http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60001&snA=30058&s_author=zohar
※ 引述《SAFELOS (沙漠的旅人)》之銘言
> 從這段就看的出,討厭任天堂的人,永遠只會攻擊WIIU的平淡,卻忽略3DS的成功
> 什麼叫做比PSP有效能上的優勢?日本NICO上有一個第X次主機大戰,自己去找來看來龍去脈
> 我不想在這贅述當初PSP為什麼銷量會輸給NDS,還是住在台灣發現台灣索尼主機賣的好
> 大家就認為全世界都是索尼最強?
有人忽略3DS的成功嗎？也許有吧，就在你腦海裡.....
而且這一串和我都是針對Wii U在討論，你突然跳出來大喊3DS是......？
> 對不起,看門狗,黑名單,這些我都是買WIIU版本,只要有功能我認為PAD才好操作
> 我就會買WIIU版本,看那PS4的觸控面板,用他玩PS4的殺戮地帶讓我覺得有夠麻煩
> 幫小幽浮換個功能還有把大拇指努力往外伸
不過很明顯你這種玩家算少數啊
從任天堂粉絲天天掛在嘴巴上的銷量就看出來了.......
> 冠亞季軍都被你包了,你怎不去承認他們家的遊戲得到大眾的青睞?
> 反而是一天到晚唱衰????
記住，他們家的遊戲是得到「任天堂主機玩家的青睞」，不是「大部分玩家」
第三廠都懶得下去玩
賽場上只有任天堂的遊戲和任天堂的遊戲跟任天堂的遊戲以及任天堂的遊戲在較勁
當然是任天堂的遊戲囊括冠亞季軍
我指的就是這個現象其實對任天堂來說是個警訊，而不是你解釋成任天堂超強無人可敵
> 任天堂有對日本國外的遊戲市場耕耘漫不經心?你的資訊從何而來
> 還是你的話只有說給索尼粉跟微軟粉聽?有看過美規機跟歐規機的語言設定?
> 光美規機就有四種系統語言可以換
> 你們最喜歡強調任天堂對台灣差,那試問,當初PSP跟PS2幾款中文化遊戲?
> PS3發售了多久以後索尼才造勢說要成立中文化中心
>
>
> 那好.成立到現在,有多少的純日式RPG已經被中文化?太空戰士13,以及現在的10代合籍
> 還有PSV的女神異聞路,甚至一堆遊戲老是喜歡先發售日版,日版發售在即後突然宣布說要出中文,太10說要繁中日文一起上,現在則是無預警往後延
> 給你文章GP的版友裡面有一位就是跟你一樣愛攻擊任天堂,可是當復仇龍騎士的中文版消息一出
> 我看他留言說自己訂限定版了不能退,我可是快笑翻了,連續被玩的感覺如何?
> 反正支持,那就買兩片吧,盡量讓索尼多賺點,OK的^^
> 台任最近的活動就是買主機加上神奇寶貝加上最速攻略本,就等於是買主機送神寶的價錢
> 這種本家遊戲軟體的促銷,索尼何時有做過?
中文版只是多一個選擇，被你講成是缺點？
就好像餐廳推出新菜色，結果你跳出去罵說為什麼要多新菜色、這叫做愚弄過去的顧客
有道理嗎？
所以任天堂現在中文化......喔，在提中文化之前，台灣專用機可以玩多少遊戲？
用你的標準來說，任天堂的台灣專用機沒有和日機同步發售，應該讓你極其憤怒吧？
照你的說法「還有PSV的女神異聞路,甚至一堆遊戲老是喜歡先發售日版,日版發售在即後突然宣布說要出中文」
我修改一下變成：
「還有任天堂的3DS主機，甚至一堆遊戲老是喜歡先發售日版，日版發售在即後突然宣布要出台灣專用機」
好啦，我知道其實任天堂晚了一年半才發售台灣專用機，並不是「發售在即」.....
而且還沒多少遊戲可以玩
或者，你的意思是要延得夠久你才越高興？那FFX中文版延期應該讓你爽到快飛起來才是......
說SONY多晚才開始中文版沒意義
雖然晚，但早就遠遠把任天堂甩在後面吃土(雖然其實任天堂根本不想耕耘國外市場....)
任天堂應該更汗顏才是；不過任天堂本來就不甩台灣玩家，好像也不會覺得怎樣吧？
> 態度又傲慢,這是對你來講而已,麻煩講明對你而言,對很多人而言任天堂是好廠商
> 索尼才是態度傲慢,我就是其中一個,PS4 500G的硬碟,現存的遊戲最少都要35G安裝最高50
> 格式化後只有409G,請問你能裝幾片,更不用說還需要錄製實況用的空間,我隨便錄製個12分都要700M,那我可以說今天我買PS4還得花個2500上下買個2T的硬碟真糟糕,他又不對應隨身硬碟
> 好麻煩這樣?
對很多人？只對任天堂粉絲來說是好廠商吧？不過確實是很多人啦～
硬碟空間以現在的眼光來看確實是有點小啦......所以Wii U給幾G？免費給多大的隨身硬碟？
喔，大概是Wii U根本不能實況所以讓你心滿意足吧......
話說你還需要PS4嗎？你不是覺得任天堂的遊戲才是好遊戲？
> 索尼的線下多人同樂遊戲麻煩舉出來有哪幾塊是膾炙人手的,那爛到爆的索尼明星大亂鬥?
> 抄襲玩法都不想講了,創意在哪?
你的思想很狹隘喔.....
「誰說只有馬力歐、甚至是遊戲機可以家庭同樂？」
這句話的意思不代表「只有SONY或Microsoft的遊戲可以家庭同樂」
講白點，現在連日本都沒多少人家庭同樂是一起打家機了好嗎........
你為什麼會覺得全世界的家庭在同樂時大部分會想要打家機？
> 玩遊戲之人永遠都在追求遊戲的遊戲性,大家定義都不同,就你需要在那邊一天到晚否定任天堂?
> 當你們這些討厭任天堂的人,要批判WIIU的主機有夠垃圾
> 銷量也好爛之前,請先去反省自己家的VITA現在有多爛
> 不要一天到晚自家的缺點跟爛的地方都愛無視
> 下半年還一狗票AVG,來個中文化阿,什麼都要出兩個版本
別的平台一款遊戲出兩種語言版本就讓你崩潰了
怎麼任天堂一共出了多少種主機版本呢？
好啦，我知道其實任天堂只有出一個日本機版本，所以台灣機都沒遊戲玩，讓你超高興的
對吧？
---
※ 引述《SAFELOS (沙漠的旅人)》之銘言
> 從這段就看的出,討厭任天堂的人,永遠只會攻擊WIIU的平淡,卻忽略3DS的成功你們任廚也不訪多讓阿0.0 永遠只會拿3DS銷量來笑人 也常常忽略WIIU有多悽慘0.0
> 什麼叫做比PSP有效能上的優勢?日本NICO上有一個第X次主機大戰,自己去找來看來龍去脈> 我不想在這贅述當初PSP為什麼銷量會輸給NDS,還是住在台灣發現台灣索尼主機賣的好咱是索島阿^^ 不滿你去當日本人如何^^?????
> 大家就認為全世界都是索尼最強?從來沒人這麼認為阿0.0 咱是小台灣 而連小台灣都不肯經營的老任是啥???
> 對不起,看門狗,黑名單,這些我都是買WIIU版本,只要有功能我認為PAD才好操作> 我就會買WIIU版本,看那PS4的觸控面板,用他玩PS4的殺戮地帶讓我覺得有夠麻煩> 幫小幽浮換個功能還有把大拇指努力往外伸對不起喔...WIIU今天會失敗，除了自家的傲慢所導致的遊戲量低迷
，重點還是那醜到極點的PAD控制器，好操作是你認為，
像我就覺得蠢到一個極點，在家打家機還要拿塊巨大的半殘平版??? 我是手殘在復健嗎???
> 冠亞季軍都被你包了,你怎不去承認他們家的遊戲得到大眾的青睞? 大眾的青睞??? 講的好像全世界都在玩老任一樣，今天是因為日本已淪落為任天島才讓你有這錯覺好嗎??? 之前有篇全球遊戲軟硬體銷量的統計 阿不是很受大眾青睞??? 怎麼總軟銷才贏索尼那麼一丁點^^??> 反而是一天到晚唱衰????你們任廚也不仿多讓阿^^
有幾個一有VITA遊戲出來就嗆糞GAME的我都懶得講了0.0
> 任天堂有對日本國外的遊戲市場耕耘漫不經心?你的資訊從何而來 > 還是你的話只有說給索尼粉跟微軟粉聽?有看過美規機跟歐規機的語言設定? > 光美規機就有四種系統語言可以換SO WHAT ??? 你想表達什麼???
你是台灣香港人還是歪國人??? 老任對亞洲區的政策又是甚麼??
還是你們你們全都內建M屬性自動無視^^??
> 你們最喜歡強調任天堂對台灣差,那試問,當初PSP跟PS2幾款中文化遊戲? 敢問老任有幾款???> PS3發售了多久以後索尼才造勢說要成立中文化中心 敢問老任成立沒???> > > 那好.成立到現在,有多少的純日式RPG已經被中文化?太空戰士13,以及現在的10代合籍 > 還有PSV的女神異聞路,甚至一堆遊戲老是喜歡先發售日版,日版發售在即後突然宣布說要出中文,太10說要繁中日文一起上,現在則是無預警往後延肯出中文就要謝天謝地了喔，人家至少在台港有發表會，不像某間日本知名遊戲大廠是直接無視兼放生好嗎0.0 上次逆轉裁判5來台宣傳英文版難道要拍手叫好不成???
> 給你文章GP的版友裡面有一位就是跟你一樣愛攻擊任天堂,可是當復仇龍騎士的中文版消息一出> 我看他留言說自己訂限定版了不能退,我可是快笑翻了,連續被玩的感覺如何?拜託直接被老任當次等三等公民踐踏的感覺又是如何^^??
> 反正支持,那就買兩片吧,盡量讓索尼多賺點,OK的^^那你也多買幾片老任的遊戲吧，反正人家也是連看都不看你一眼^^
> 台任最近的活動就是買主機加上神奇寶貝加上最速攻略本,就等於是買主機送神寶的價錢 > 這種本家遊戲軟體的促銷,索尼何時有做過? 我們有中文化，不像你們是誠意滿分的中文說明書^^> 態度又傲慢,這是對你來講而已,麻煩講明對你而言,對很多人而言任天堂是好廠商這也是對你來講而已啊0.0 任天堂是好廠商又如何??? 他的在地服務有爽到你???
> 索尼才是態度傲慢,我就是其中一個,PS4 500G的硬碟,現存的遊戲最少都要35G安裝最高50 > 格式化後只有409G,請問你能裝幾片,更不用說還需要錄製實況用的空間,我隨便錄製個12分都要700M,那我可以說今天我買PS4還得花個2500上下買個2T的硬碟真糟糕,他又不對應隨身硬碟 > 好麻煩這樣? ps4硬碟格式化只有409G???，那任天堂的32G哩???，是要笑死人嗎???> 索尼的線下多人同樂遊戲麻煩舉出來有哪幾塊是膾炙人手的,那爛到爆的索尼明星大亂鬥?你們雷作也不少阿= = 像那個啥美食獵人就是阿0.0 還有隨便做做的巨人- -
> 抄襲玩法都不想講了,創意在哪?拜託已經可憐到只能在WIIU上出水管工的老任也展現些創意如何???
萬年水管工就是創意其他都不是???
> 玩遊戲之人永遠都在追求遊戲的遊戲性,大家定義都不同,就你需要在那邊一天到晚否定任天堂? > 當你們這些討厭任天堂的人,要批判WIIU的主機有夠垃圾 > 銷量也好爛之前,請先去反省自己家的VITA現在有多爛 > 不要一天到晚自家的缺點跟爛的地方都愛無視 > 下半年還一狗票AVG,來個中文化阿,什麼都要出兩個版本 拜託你們AVG也是一堆好嗎???
某些玩家還真可憐，連已經被老任無視到極點了都毫無自覺......唉......
人家韓國任天堂今天能有韓文XY能玩就是因為人家民族性強，基本的在地化做不好市場連想進來都別想，人家不喜歡被當次等玩家對待，難道台灣不行??? 別跟我說台港又沒多少人在玩掌機，都不賺索尼是來做慈善的喔??? 基本的拒買都做不到還妄想別人來重視你???
今天是我們玩家要玩遊戲 應該是廠商要來滿足我們玩家的需求 怎麼變成是我們要看他的臉色???
拜託同樣都是一片1.2千的遊戲片 有自家語言玩不好??? 是有沒有這麼可憐到只能買貴得要死又是日文的遊戲來凌虐自己啊????
想當M請自便，想當地上的...恩...也請自便，抱歉我做不到- -
2013年12月31日 星期二
命運不濟分析稱任天堂WiiU或該改名以求翻身
http://games.sina.com.cn/t/n/2013-12-26/1541754131.shtml
據國外媒體報導，任天堂公司推出的最新一代遊戲機WiiU在其上市的第一年便遭遇銷售滑鐵盧。WiiU的硬件產品在全球主要市場的銷售業績都十分慘淡，而多家較大規模的任天堂特許經銷商所給出的銷售成績單也是慘不忍睹。有分析人士指出，索尼公司的PS4和微軟公司的Xbox One一上市就大受歡迎從另一個角度也反映出消費者對於WiiU的失望。
令任天堂公司更加難堪的是，即使在降價和同遊戲軟件捆綁銷售的情況下，WiiU的銷售情況仍然沒有太大起色，反映出WiiU自身從根本上缺乏能夠足以吸引消費者的亮點。筆者不禁生出這樣的疑問——任天堂公司是否會給WiiU改頭換面進行重新命名以拓展市場並且減小虧損呢？
市場調查機構NPD集團對今年11月份WiiU在北美市場的銷售情況進行了跟踪，結果顯示當月WiiU在北美的銷量約為22萬台，同期Xbox One在北美的銷量高達91萬台，儘管目前PS4在北美地區的銷售數字還未能統計出爐，但其在業內已經被認定為11月全球銷量最高的遊戲機產品。
筆者認為現在WiiU的命運越來越像日本世嘉公司當年命運多舛的Dreamcast遊戲機，當年Dreamcast上市之後第二個11月份的北美地區單月銷量僅為19.2萬台。
如今眾所周知的一點是，任天堂公司需要盡快採取大規模的有效手段以保住自身在全球遊戲機市場的地位。任天堂公司獲得營收的兩大法寶正是遊戲手柄和遊戲掌機，而眼下降價促銷和釋放更多特許經銷權已經不足以挽回任天堂在市場上的頹勢。任天堂公司現在需要清楚的認識一點，那就是任天堂過往在市場上的大哥級地位已經不復存在，公司現在亟須對WiiU的遊戲手柄GamePad進行更深層次的開發和拓展。
任天堂公司曾經宣稱WiiU的GamePad能夠使得不同的遊戲玩家獲得截然不同的遊戲體驗，而事實證明這種從誕生就備受質疑的設計已經被消費者所拋棄。絕大多數在WiiU上所運行的遊戲都不需要用到GamePad，甚至在玩某些遊戲的時候GamePad反而會妨礙玩家對於遊戲的操控。市場已經對WiiU的GamePad持否定態度，而任天堂也是時候對於拋開GamePad繼續前進了。
索尼公司推出了名為VITA的遊戲手柄來輔助玩家使用PS4，微軟公司的Xbox One也推出了SmartGlass的應用程序，上述兩款產品都能夠實現遊戲機同其他顯示產品(比如電視、電腦等)進行同屏顯示，值得一提的是索尼和微軟兩家企業都表示上述功能對於遊戲機來說都是輔助性而並非核心功能。對於任天堂來說，其自身最大的優勢便是穩定的顯示性能以及高質量的遊戲軟件，而GamePad的出現卻使得這些優勢無法發揮出來。
筆者認為，如果任天堂能夠對於GamePad進行深度開發並對硬件進行升級改造，再對現有的WiiU產品進行重新命名比如Wii2，其對於WiiU甚至是任天堂來說可能是一次翻身的機會。此前任天堂公司已經表示其將花費一年半左右的時間對硬件進行升級研發，那麼Wii2也許就會在2014年年底的假期消費季同消費者見面。
驚呆了嗎？任天堂首款電子娛樂設備
http://digital.sina.com.hk/news/-7-1462027/1.html
驚呆了嗎？任天堂首款電子娛樂設備
2013-12-27 00:46
|  |
調整字體︰
一語道破49：任天堂稱低價手游難盈利
http://game.163.com/13/1225/20/9GVFV5OS00314K9A.html
大猩猩雷吉經常會放出猛料
《火炎之紋章：覺醒》試水大量付費DLC，效果不錯
任天堂自己出手機或平板可能性不大
一語道破49：任天堂稱低價手游難盈利
如果用很低的價格把遊戲放到所有的智能設備上的話，我們是很難盈利的。
前情提要
隨著Xbox One和PS4在假期季展開了激烈的市場爭奪戰，任天堂也開始把自己最新的主機WiiU轉向其他人群進行推廣。在接受西雅圖NBC的採訪中，任天堂北美總裁雷吉（Reggie Fils-Aime）稱，由於重新進行了市場定位，WiiU的假期銷量表現取得了很大進展。
大猩猩雷吉經常會放出猛料
雷吉還對外界的呼聲做了回應，一直以來，都有很多業內人士希望任天堂可以做智能機和平板遊戲。儘管他強調，任天堂的遊戲最適合在任天堂的設備體驗，不過雷吉稱，公司一直在做移動平台的實驗。然而，他也謹慎的指出，這種實驗“很大程度上更多的是市場營銷活動方面”，而且主要目的是為了讓用戶體驗3DS或者WiiU，而不是作為單獨的體驗。
“我們的動力是為消費者們創造精彩的遊戲體驗，然後我們才有能力變成一個盈利的公司”，雷吉說，“問題是，如果用很低的價格把遊戲放到所有的智能設備上的話，我們是很難盈利的。而且，如果你仔細觀察的話，會發現，所有嘗試這麼做的公司中，很少有能夠在長期盈利的”。
編輯點評
從雷吉的表態來看，任天堂對於手游的態度有所改變，不再是一口回絕，而是在內部嘗試移動平台的效果。當然，目前他們的結論仍然是不做。
和主機遊戲動輒50～60美元的價格相比，一般手機上的遊戲僅僅1美元甚至免費，和iPhone5S一同公佈的手游大作《Infinity Blade III》也不過7美元，價格相差非常懸殊。
即使是掌機遊戲，通常也需要40美元甚至更高，要達到相同的盈利，至少需要在手機上賣出數倍甚至更多的量，而且還需要給蘋果或者谷歌額外的30％分成。一次性付費的方式想在手游方面持續盈利，看起來非常困難，而內購方式任天堂還很少使用。
《火炎之紋章：覺醒》試水大量付費DLC，效果不錯
目前日本傳統遊戲廠商已經有不少在嘗試手游，例如Square Enix、Bandai Namco、CAPCOM等等，SE已經把FF1～5搬上了手機，現在又開始搬運DQ系列；萬代南夢宮的傳說系列、卡普空的街霸也都在手機上露過面，但現在佔據最賺錢排行榜的依舊是那些“免費”遊戲。
而且和這些廠商不同，任天堂自家的遊戲同時肩負著助推自家主機的重任，即使是移植可以看作帶來額外的收益，也可能會影響到硬件的銷售，從而得不償失，這也是任天堂一直不願意推出手游的原因之一。
任天堂自己出手機或平板可能性不大
[NDS] 爸爸很生氣，八歲兒童收到帶裸照的NDS聖誕禮物
http://bbs.a9vg.com/thread-3962197-1-1.html
在聖誕節，美國的父母通常都會送一些數碼產品給孩子當做聖誕禮物，任天堂的遊戲機產品更是因為適宜兒童而頗受歡迎，但是一位來自弗吉尼亞州的家長說他的聖誕節完全被今年的聖誕禮物NDS毀了。 這位叫做Mayhew的父親聖誕節前在沃爾瑪買了一個NDS送給他8歲的兒子，但是當聖誕節他兒子收到DS和小伙伴們一起玩自拍的時候卻發現裡面有大量裝有**圖片的文件夾，顯然這些圖片是之前有人放進去的。 在接受采訪時Mayhew很生氣，他表示，這台NDS是在12月23日買的，但是照片的時間戳顯示是12月1日，他認為這是有人買了之後又退回時留下了這些**圖片，不清楚這是不是個惡作劇。 類似的事情在去年聖誕節還發生過，有人在GameStop買了3DS送給孩子當做聖誕禮物，但是裡面發現了非常大尺度的**照片，而他的兒子才僅僅5歲。http://news.cnet.com/8301-17852_ ... rn-on-christmas-ds/
在聖誕節，美國的父母通常都會送一些數碼產品給孩子當做聖誕禮物，任天堂的遊戲機產品更是因為適宜兒童而頗受歡迎，但是一位來自弗吉尼亞州的家長說他的聖誕節完全被今年的聖誕禮物NDS毀了。 這位叫做Mayhew的父親聖誕節前在沃爾瑪買了一個NDS送給他8歲的兒子，但是當聖誕節他兒子收到DS和小伙伴們一起玩自拍的時候卻發現裡面有大量裝有**圖片的文件夾，顯然這些圖片是之前有人放進去的。 在接受采訪時Mayhew很生氣，他表示，這台NDS是在12月23日買的，但是照片的時間戳顯示是12月1日，他認為這是有人買了之後又退回時留下了這些**圖片，不清楚這是不是個惡作劇。 類似的事情在去年聖誕節還發生過，有人在GameStop買了3DS送給孩子當做聖誕禮物，但是裡面發現了非常大尺度的**照片，而他的兒子才僅僅5歲。http://news.cnet.com/8301-17852_ ... rn-on-christmas-ds/
銀色聖誕 宅經濟當道！Xbox One與PS4在美嚴重缺貨
http://news.cnyes.com/Content/20131226/KHC4F7B2EN79M.shtml
銀色聖誕 宅經濟當道！Xbox One與PS4在美嚴重缺貨
鉅亨網編譯呂燕智 綜合外電 2013-12-26 17:20:14
微軟Xbox One(左)與索尼PS4(右)。
美國今年聖誕假期最熱銷的產品，Xbox One 與 PlayStation 4 絕對榜上有名！因為早在 24日（2日）聖誕夜，全球兩大遊戲機製造商微軟（MSFT-US）與索尼（Sony）（SNE-US）（6758-JP），就已經出現供貨短缺的窘境。
美國財經媒體《CNNMoney》周三致電多家消費電子零售商，得到的回應都是Xbox 或 PlayStation 現貨不是所剩無幾，就是已經售罄了；例如早在聖誕夜當天上午 10 點左右，微軟位在紐約的專賣店就只剩下一台 Xbox One。
索尼美國遊戲機事業主管 Jack Tretton 坦言，製程複雜是造成 PlayStation 4 供貨不及的主因，必須好幾個月才能出貨 100 萬台。
微軟也在官方部落格發文表示，市場買氣已超過產能，將「盡全力儘速將遊戲機鋪貨至零售點」。
觀察家指出，如此熱銷的原因之一，是因為玩家對新一代遊戲機已經等太久了，這回可說是需求一次爆發；前一代 Xbox 360 與 PlayStation 3，上市日期分別在 2005 年與 2006 年。
根據遊戲市場研究公司 DFC Intelligence 統計，PlayStation 4 與 Xbox One今年11 月上市首兩周的銷量不但均超過 200 萬台，也都較已往亮眼。
然而，任天堂（Nintendo）（7974-JP）雖然也是睽違 6 年，才在 2012 年 11 月推出新一代遊戲機 Wii U，但市場買氣卻差強人意。
分析師表示，此現象透露出遊戲機市場態勢，已經從先前的微軟、索尼、任天堂 3 強鼎立，轉變成前兩者獨大。
銀色聖誕 宅經濟當道！Xbox One與PS4在美嚴重缺貨
鉅亨網編譯呂燕智 綜合外電 2013-12-26 17:20:14
微軟Xbox One(左)與索尼PS4(右)。
美國今年聖誕假期最熱銷的產品，Xbox One 與 PlayStation 4 絕對榜上有名！因為早在 24日（2日）聖誕夜，全球兩大遊戲機製造商微軟（MSFT-US）與索尼（Sony）（SNE-US）（6758-JP），就已經出現供貨短缺的窘境。
美國財經媒體《CNNMoney》周三致電多家消費電子零售商，得到的回應都是Xbox 或 PlayStation 現貨不是所剩無幾，就是已經售罄了；例如早在聖誕夜當天上午 10 點左右，微軟位在紐約的專賣店就只剩下一台 Xbox One。
索尼美國遊戲機事業主管 Jack Tretton 坦言，製程複雜是造成 PlayStation 4 供貨不及的主因，必須好幾個月才能出貨 100 萬台。
微軟也在官方部落格發文表示，市場買氣已超過產能，將「盡全力儘速將遊戲機鋪貨至零售點」。
觀察家指出，如此熱銷的原因之一，是因為玩家對新一代遊戲機已經等太久了，這回可說是需求一次爆發；前一代 Xbox 360 與 PlayStation 3，上市日期分別在 2005 年與 2006 年。
根據遊戲市場研究公司 DFC Intelligence 統計，PlayStation 4 與 Xbox One今年11 月上市首兩周的銷量不但均超過 200 萬台，也都較已往亮眼。
然而，任天堂（Nintendo）（7974-JP）雖然也是睽違 6 年，才在 2012 年 11 月推出新一代遊戲機 Wii U，但市場買氣卻差強人意。
分析師表示，此現象透露出遊戲機市場態勢，已經從先前的微軟、索尼、任天堂 3 強鼎立，轉變成前兩者獨大。
中共官方下令 中國國內全面封鎖《戰地風雲 4》
http://gnn.gamer.com.tw/6/91036.html
中共官方下令 中國國內全面封鎖《戰地風雲 4》
（特約編輯 William 報導） 2013-12-30 19:04:24
日前，中國大陸官辦國防教育媒體「中國國防報」強烈抨擊美商藝電（Electronic Arts）發行的第一人稱射擊遊戲《戰地風雲 4（Battlefield 4）》資料片「中國崛起（China Rising）」內容有抹黑中國之實。
但近日，掌管中國大陸電玩遊戲生殺大權的文化部更表示，此遊戲「含有危害國家安全的內容」，為一種新式文化侵略，因而將它定義為「違法遊戲」，下令全面封殺遊戲相關內容及新聞露出。
中國國防報曾批評《戰地風雲 4》刻意添加不符事實之細節，惡意醜化玩家對於中國的印象，以取代過去西方國家假想敵為俄國之模式，將中美衝突作為新噱頭，似乎即是該作品遭禁的前兆。而中共近日終於下發公告，全面封殺這款風靡全球的 FPS 作品。
中國大陸官方宣稱，《戰地風雲 4》以中國內戰、美國援助為背景，卻摻雜不少與事實不符的細節，為文化侵略新形式，如玩家會反覆收到「中共軍隊為一支好戰軍隊」等訊息，而玩家也必須扮演美軍參與與共軍的戰鬥。
對於文化部的激烈政策，「華爾街日報（The Wall Street Journal）」表示（報導原文），由於這款遊戲未在中國大陸發售，對於 EA 商業效益衝擊十分有限。而中國玩家意見不一，卻也有大批網友認為官方反應過度。以下為部分中國大陸網友的趣味評論：
網友 1：掉下樹葉砸破頭，太脆弱了。
網友 2：連買菜刀都要實名制的國度，什麼都不奇怪。
網友 3：美國總統在遊戲和電影中被拍了一萬次，你怕毛啊？
網友 4：原來我是不知道這款遊戲的，既然決定封殺，就勾起了我的求知慾。
網友 5：WESTWOOD 的《紅色警戒 2（Command & Conquer: Red Alert 2）》第一關就將五角大廈炸毀，美國也一直好好的。《終極動員令：將軍（Command & Conquer: Generals）》在天安門搞了個恐怖行動，就立刻被禁了。
2013年12月29日 星期日
用PS3玩破解版FFXHD的玩家有遇到一些問題
來自對岸新消息
用PS3玩破解版FFXHD的玩家有遇到一些問題
原內建中文翻譯不完全.字句中夾帶亂碼.畫面時常停格死機.中文翻譯出現GOOGLE式翻譯
中文化的文本是很早就翻譯完成了，
用PS3玩破解版FFXHD的玩家有遇到一些問題
原內建中文翻譯不完全.字句中夾帶亂碼.畫面時常停格死機.中文翻譯出現GOOGLE式翻譯
中文化的文本是很早就翻譯完成了，
但是現在大家還在加班除錯中；
先別說超出格子字跑掉話對不起來，
一些看起來很正常的地方走一走也會當機＝口＝
這些問題還沒解決，
不管SE有沒其他考量，目前根本沒法上市。
另外不要砲中文化小組太弱，
真的超缺人的，加班到瘋掉；
不過有提供可樂和餅乾吃到飽，
有趣的大大快去應徵吧。
作者Kooroano (天 堂 地 獄)
看板PlayStation
標題Re: [情報] FFX/X-2 HD 中文版明年春季預定？
時間Thu Dec 26 22:10:44 2013
※ 引述《talan (這個好吃嗎)》之銘言：
: 有人拿到日文版
: 發現中文版根本就已經完整包在日文版當中
: http://i.imgur.com/uBKfeFP.jpg
: 但想把中文叫出來的方法只有破解的PS3系統加上用他們破解出來的更新...
這個版本會一直當機喔
: ---
: SQEX實在是...
中文化的文本是很早就翻譯完成了，
但是現在大家還在加班除錯中；
先別說超出格子字跑掉話對不起來，
一些看起來很正常的地方走一走也會當機＝口＝
這些問題還沒解決，
不管SE有沒其他考量，目前根本沒法上市。
另外不要砲中文化小組太弱，
真的超缺人的，加班到瘋掉；
不過有提供可樂和餅乾吃到飽，
有趣的大大快去應徵吧。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.161.0.179
→ leonh0627:推釋疑 12/26 22:11
推 tsairay:推內線 12/26 22:11
推 zorroptt:可是能先玩搶先版 之前拿到LR時你就發白金文了 ="= 12/26 22:12
推 kuku321:所以我就說不該期望卡普空了阿(? 12/26 22:12
推 VincentcyL:中文化的人很辛苦一直加班 12/26 22:13
推 hu6111:再怎麼說有中文版就一定會買 12/26 22:13
推 leonh0627:剛CD 來補推 12/26 22:14
→ igarasiyui:之前寄過履歷直接被打槍(逃 12/26 22:14
→ cash35:支持中文化 推一個 12/26 22:14
推 torahiko:這篇釋疑上篇還在互相嘴砲 現在看起來真的很好笑 12/26 22:15
推 hightjohnny:推可樂和餅乾(咦? 12/26 22:16
剛剛被糾正餅乾有限量，可樂才是可以一直拿的
推 VincentcyL:跟釋不釋沒關係，看起來就純粹嫌天氣不夠冷而已 12/26 22:16
推 taikobo:辛苦了～（鞠躬） 12/26 22:17
推 Yanrei:上次有看到招募文XDD 可惜日文不夠好 12/26 22:18
推 snivelerson:反正扯到後面已經像個人恩怨了XDD 12/26 22:18
→ tsairay:有沒有更多的中文版內線消息? 12/26 22:18
推 vatin:解釋推 12/26 22:19
→ ksng1092:不過所謂"這個版本會一直當機"，難道是說戰火起源的圖片 12/26 22:21
推 snowinwater:但還是沒有解釋為何中文字幕會包在日文版裡面啊XD 12/26 22:21
這很正常吧，而且原本預定同步發售不是嗎？
→ ksng1092:其實並不是日文版嗎XD 12/26 22:21
推 ffxx:辛苦了!! 有中文化能玩真的就要偷笑了 12/26 22:21
→ a40091010:這麼早就PO出來，我剛還去買霄夜呢 12/26 22:21
推 GENETIC2:明明我投履歷到中文化中心他們都不理我QQ 12/26 22:22
我給你的薪水比較多耶，你來我這邊吧？
→ igarasiyui:寄履歷被打槍的應該不是少數吧我想ww 12/26 22:23
→ a40091010:有中文就給推阿 中文或原文：玩家選擇 沒中文是沒得選 12/26 22:23
推 kuku321:遊戲BETA常常這樣吧 東西通通丟進去 先把穩定的功能解鎖 12/26 22:23
→ kuku321:寫程式也是這樣啊 寫一大堆 最後交出去時 爛掉的功能通通 12/26 22:24
→ kuku321:註解掉 如果最後有完成就解鎖 沒完成就當作沒這東西 12/26 22:25
→ kuku321:然後等之後搞定在DLC放出來(不管有料無料) 12/26 22:25
推 black430:加油!! 下次有中文化消息要早點放出來啊! 不要像D3.. 12/26 22:27
推 wu1990:幸好我沒投履歷...(被拖走 12/26 22:32
推 guesswho:支持中文化，辛苦了！ 12/26 22:37
推 b6byc:走一走也會當機? 多國文字顯示會當機? 我猜應該不是文本的 12/26 22:37
推 zerosaviour:FF15麻煩快喔XDD 12/26 22:38
→ b6byc:問題,也許你找到bug了. 我猜是貼圖的問題. 12/26 22:38
推 undeadmask:支持中文化~~~最偉大的工作~~~~!!!!!!!!!!!!!! 12/26 22:42
推 rei196:可以問一下為什麼中文版的VITA版沒有超值包阿？ 12/26 22:43
推 b6byc:現在大家還在加班除錯中? 請問一下你們通常幾點下班? 12/26 22:45
→ b6byc:當遊戲變成工作,真的累到爆. 12/26 22:45
推 CALLING:可以問待遇和工作內容嗎？想加入XD 12/26 22:46
我不在裡面啦，是我以前同事和我朋友的妹妹在裡面這樣
只能幫他們默默祝福和被誤會公幹時出來鍵盤澄清
※ 編輯: Kooroano 來自: 1.161.0.179 (12/26 22:53)
推 nagareboshi7:原來是這樣 辛苦了 12/26 22:52
推 albert7387:我介紹我在日本流浪的朋友去好了 12/26 22:53
推 jeff781212:我也好想去中文化 不過看條件要日文聽說精通就死了... 12/26 22:56
推 farlandx:辛苦了！期待中文版發售 12/26 22:57
→ jeff781212:免費零食很棒 不過感覺中文化一款遊戲會胖5公斤 XD 12/26 22:57
→ taikobo:其實我第一眼看成「可樂餅吃到飽」...（汗） 12/26 23:04
推 zerosaviour:基本上就是來不及做除錯而已 12/26 23:07
推 Grishank:聽起來像快速增胖中心 12/26 23:18
推 mieeq:快速增胖中心XD 12/26 23:25
推 relaxinrelax:朋友日本留學一年投中文化小組還被打槍 難怪缺人 XD 12/26 23:27
推 BraveCattle:缺人和徵人是不同立場的人想的事啊,基層辛苦了 12/26 23:34
推 KAKU29:馬的 真是血汗工廠 12/26 23:48
推 rinsoukan:推推 12/26 23:49
推 ruruxxxx2003:中文化中心徵人看來是寧缺勿濫哦 12/27 00:09
推 qazieru:推 12/27 00:11
推 ShenMue:可不可以請教一下，既然這個中文版本根本不能公開發售， 12/27 00:36
噓 howerd11:加班關我鳥事，到時候走一走會當機，就是被大家罵 12/27 00:37
→ ShenMue:包一個未完成版本是代表未來用補丁解鎖可變完成品嗎? 12/27 00:38
→ stu00160:樓上，那你就別玩中文，中文化關你屁事 12/27 00:38
推 ceming:台灣最屎的翻譯單位不是就這嗎 領死薪水但是工作量不固定 12/27 00:40
推 zack730:跟你們血汗翻譯比起來 在任天堂的中文化小組幸福多了 12/27 00:46
→ zack730:都不用工作的樣子 12/27 00:46
推 howerd11:stu00160 你就不要鐵齒 到時候買到走一走會當機的FF 12/27 00:48
→ howerd11:看你會不會哀哀叫 還是阿~~他們有加班好可憐算了 12/27 00:49
→ nagareboshi7:不就是因為怕玩家一直當機才延後發售嗎=_=? 12/27 00:51
→ nagareboshi7:她們也沒打算讓一直當機的版本上市啊...... 12/27 00:54
推 qazieru:原po有要怪人嗎? 怪原po真是莫名其妙 12/27 00:54
推 vuvuvuyu:有沒有八卦閃軌相關? 12/27 00:58
推 gigigaga28:真的辛苦了，現在玩遊戲愈來愈懶的查字典了... 12/27 00:58
推 tsairay:閱讀能力好一點ok...又還沒上市是在complain什 12/27 00:59
→ ksng1092:如果情報源沒誤的話，討論標的是已上市沒錯XD 12/27 01:00
→ ksng1092:不過說真的日文版裡面包了沒做完的中文版又如何... 12/27 01:01
→ tsairay:又不是賣給你中文版..根本沒什好挑剔的... 12/27 01:09
→ nagareboshi7:等中文版上市後真的一直狂當機再來批吧... 12/27 01:18
推 aquarsx3:可樂餅吃到飽 <- 想去 >w< 12/27 01:19
→ ksng1092:哪來的可樂餅XD 12/27 01:20
推 black14pkl:howerd11是沒看原文嗎?人家在澄清為何翻譯好還沒推出 12/27 01:38
→ black14pkl:又沒說屆時出錯不要罵 是有什麼障礙看不懂？ 12/27 01:40
→ a40091010:閱讀能力不好吧 12/27 02:20
推 MaiLu:不外包嗎？如果只給全職人員，的確是會忙不過來 12/27 03:58
→ yuyuliu:都買沒煩惱 >w< 12/27 04:15
推 z90286:來自巴哈的嗎@@ ? 12/27 04:26
推 spfd:話說我也是投履歷被打槍之一 不過我也擔心程度不夠精就是 12/27 04:34
推 gentin:感覺比較像程式 編碼 字庫之類的問題 日翻中早完成了吧 12/27 09:13
推 lovelylion2:照這篇的說法，應該是缺程式人員除錯，而非翻譯人員 12/27 09:22
推 abucat:謝謝提供八卦，個人會等中文版出時買vita版 12/27 09:23
→ sboy1111:日文版裡面包"完成"的中文版的話很有問題吧 12/27 09:26
→ sboy1111:這篇也是在解釋為什麼翻得差不多還沒出 12/27 09:26
→ sboy1111:不過為何沒完成還要包進去XD 12/27 09:27
推 b2284446:推~辛苦了 品質比較重要 12/27 09:29
推 tsairay:外包品質難控管吧 12/27 09:36
推 lovelylion2:原本預定亞中版同步，所以把文檔包進亞版，但是測試 12/27 09:38
→ lovelylion2:時發現中文版的bug除不完，趕不上發售時程? 12/27 09:38
→ lovelylion2:(以上純腦補) 12/27 09:38
→ Loid:看到這篇就安心等吧 反正還好多遊戲沒吃完（反胃） 12/27 09:47
推 j9145:應該單純只是HD化過程中就已經把中文化文本放進去 12/27 10:30
→ j9145:然後先除日文版BUG，反正中文版還有很長時間才發售 12/27 10:32
→ j9145:遊戲發開本來就這樣，很多功能發現不需要或者還沒做完 12/27 10:41
→ j9145:先鎖起來讓玩家不要看到就行了。 12/27 10:42
→ j9145:硬要把那些功能拆掉反而可能會產生更多BUG 12/27 10:44
→ j9145:至於為什麼中文文本會當機，那是因為程式碼是洋人的東西... 12/27 10:47
推 tsairay:FFX原始程式碼很舊了,應該有很多區段沒有針對多語系處理 12/27 10:53
推 Hua0722:中文化人員辛苦了！為了品質我可以等 12/27 12:03
推 Xenogamer:回憶無假 PS2早就不知道丟哪了 當時劇情也是只懂一半 12/27 12:15
→ Xenogamer:願意等+1 12/27 12:15
推 sunlockfire:推~中文化~ 12/27 12:41
推 sunlockfire:弄好一點我願意等~ 12/27 12:47
→ sunlockfire:其實如果有辦法反編譯現在用的很多應用程式的話... 12/27 12:49
→ sunlockfire:說不定會看到很多功能被註解掉...@@ 12/27 12:49
→ sunlockfire:寫程式本來就這樣.功能多會BUG.先把有問題註解掉再說 12/27 12:50
推 akilight:comment的內容在compile過程中就被拿掉了吧 12/27 12:53
→ akilight:就算反編譯也看不到才對 12/27 12:54
推 sunlockfire:這小弟就不了解了@@~小弟的程設功力只有入門而已XDD~ 12/27 12:55
推 tsairay:不一定要comment啊,API不要call不就等於沒用到嗎 12/27 12:55
推 Rasilez:去多玩網站上看比較清楚 12/27 14:39
推 kuku321:註解只是我的比喻而已啊XDD 講太多反而不好解釋 12/27 17:15
推 roea68roea68:推XDD 12/28 13:27
→ pokeseason:缺人很奇怪 我跟我朋友日文都一級去應徵也是照樣不通知 12/28 14:16
→ zorroptt:應該..不只要會日文吧 12/28 16:36
推 mindsteam:依原po所述，缺的是programer而非翻譯吧。 12/28 22:23
→ kazushige:一級不是基本要求嗎……翻譯是一門學問，不是說過幾級或 12/28 23:58
→ kazushige:去哪裡留學就一定能當個好譯者，翻譯要注意的細節很多的 12/28 23:59
→ kazushige:業主的錄用標準是實力，而不是你學歷多高住日本多久 12/29 00:02
→ kazushige:簡單說，日文跟中文能力都要好，而且個性必須好溝通 12/29 00:06
訂閱：
文章 (Atom)