http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160213/794785/
日本情色漫畫家へち・真田カナ（Hechi・真田Kana）為抗議中國網友未經許可，就擅自翻譯、轉載他的作品，決定將中國已故領導人毛澤東及現任國家主席習近平，也畫入筆下的情色作品中。
香港《明報》日前報導，這並非へち・真田カナ第一次描繪嘲諷中國的漫畫。前年12月，他因作品長期被中國網友任意翻譯、分享，曾就侵權行為向部分中國網友提出「請停止上傳」的要求，但完全得不到對方回應。後來他轉而聯絡負責翻譯的「漢化組」，結果對方竟回覆：「我特地花了心血翻譯，你應該感激才對！」
這樣的回覆，讓
へち・真田カナ相當不滿，只好轉而在推特及討論區上向日本網友求救，結果得到的答案是：「畫出讓中國無法上傳的作品就好了！」於是へち・真田カナ後來推出的同人誌，就是以《艦隊收藏》（艦これ）的鈴谷為主角，主題則是尖閣諸島（釣魚台）、天安門、革命，簡直把中國禁句統統集大成！
這次他又在新作中，加入酷似毛澤東與習近平的腳色，讓不少中國網友崩潰，痛批：「日本漫畫家惡意醜化中國國家領導人」、「根本就是對中國的挑釁與侮辱。」
《明報》指，へち・真田カナ個人網頁在大量檢舉下，這些酷似毛主席及習近平的色情漫畫目前已被刪除。（國際中心／綜合外電報導）
へち・真田カナ的同人誌《警戒吧！日本領土尖閣群島～在天安門掀起革命》 翻攝《推特》
「アーカイブ」是へち和真田カナ經營推特帳號，へち主要負責作品上色等工作，而真田カナ主要担任辅助工作和推特經營。 翻攝《推特》
へち・真田カナ得知作品被台、港媒體報導後，馬上在推特上PO文分享。 翻攝《推特》
沒有留言:
張貼留言