2016年7月22日 星期五

【情報】關於OGMD 回顧一事,官方的回應

http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00430&snA=41171

#1 【情報】關於OGMD 回顧一事,官方的回應
發表:2016-07-13 11:33:56看他的文開啟圖片
rty12232000(愉悅的中中)
神眼遊俠LV35 / 妖精 / 劍士
巴幣:30853
GP:1914
經驗:

針對由台灣萬代南夢宮娛樂於2016年7月7日發售之《SUPER ROBOT WARS OG The Moon Dwellers》繁體中文版,日前接獲玩家反應針對遊戲內容有所疑慮,謹此說明如下:

1. 本次推出的海外版本無收錄Archive Mode,主因Archive Mode為前作劇情回顧,而相關前作過去大部分只在日本國內市場發售,不曾在海外發行,故而劇情回顧影片僅能收錄於日本國內販售之日文版中,請玩家見諒。

2. 針對包裝背面標示HDD需求為13GB,乃因誤植日文包裝文案,造成標示錯誤一事,本公司深感抱歉。

3. 本公司發行之繁體中文版遊戲內容為完整版本,本作遊戲體驗與其他語文版本並無不同,敬請玩家安心。  
 
為使喜愛SUPER ROBOT WARS 系列的中文版玩家同樣能領略前作故事,本公司已提供Archive Mode之中文翻譯PDF參照。再次期盼玩家的體諒,更感謝長期以來對萬代南夢宮娛樂的支持!


SUPER ROBOT WARS OG Archive Mode PDF連結:
http://goo.gl/0bwd0g
手機發文.最後編輯:2016-07-13 11:34:52 ◆ Origin: <49.215.67.xxx>
地獄海怪俠:"大部份",它還真的記得GBA時OG出過英文版。07-13 12:04
剎那‧F‧賽英:如果能在事前就說,80%的問題就沒了07-13 12:10
Skard:外傳還是沒有?下載不了說07-13 12:12
S.CH.:外傳改檔名ogg可下。07-13 12:25
約修亞:修改了,外傳下載正常了07-13 12:41
bwhe:我想去下載沒法下 請問是出問題了嗎?07-13 13:07
Cyl:有做PDF檔是真的很不錯了~ 至少用其它方式解決版權上的問題,而且回應速度也算快了~07-13 13:55
!--?:總算有回覆了,不過官網好像目前爆掉了XD07-13 13:57
琥珀夜:沒意外 美版應該也沒有劇情回顧?也就是說只有日版有⋯還好我收藏日限玩中文版!07-13 14:20
竜宮ユウ:OGMD目前沒有說出美版吧,日版以外就繁中版、韓版、亞英版三種而已。07-13 14:34
MAN:果然是官方說法的回應⋯⋯⋯說了等於沒說(還不就是一樣在把我們當凱子噱)07-13 14:38
ソラ:這遊戲沒發行過美版。少東西,價格不該調整嗎?黑店啊07-13 14:43
ソラ:拒賣,讓他崩價吧07-13 14:43
Cyl:少的是劇情回顧已經用PDF檔代替且也補上了,所以實際上對於需要劇情的人來說根本沒有什麼影響...07-13 15:01
Cyl:更不要說用這種方式補上,一些只玩過前作但沒買這次作品的人、或是還沒買但想瞭解前作劇情的人來說,可以免費獲得劇情回顧的資料,這反而對多數中文玩家來說是好的07-13 15:02
宇治金時:怎麼聽起來怪怪的,回顧是之前的只在日本發行的內容所以要拔掉???那這片那些關鍵字的解說文又是甚麼來???不也是以前幾代事件的嗎。。。???07-13 15:05
有球滾過來:這是分很多檔案,還是只要下載一部份就好?07-13 15:10
波波:說抱歉誤植就沒事了? 那我被引導了誤買可以退貨嗎?07-13 15:19
竜宮ユウ:一個作品一個pdf檔,挑自己有興趣的下載下來看07-13 15:20
Cyl:這裡:http://www.bandainamcoent.com.tw/service_contact.php07-13 15:21
有球滾過來:@竜宮ユウ:謝謝07-13 15:23
竜宮ユウ:雖然表定同一天發的韓版也誤植13GB就是了。 http://goo.gl/6eB1Qa07-13 15:30
琥珀夜:我的意思是說如果要推出美版?應該也一樣是沒劇情回顧的版本...也就是說,官方這說法就是除了日版?所以海外版都沒有劇情回顧模式~07-13 15:46
!--?:應該是這樣沒錯,我還是覺得要事先告知比較好,不然等消費者買到了發現了,真的感覺頗差07-13 15:50
琥珀夜:嘛~~是頗失望的!收藏真的還是收藏純日版就好了!不過中文版還是會買來玩!畢竟首款中文化還是支持一下...玩機戰不就是愛嗎!?07-13 15:53
ソラ:不是因為機戰的愛就可以無限包容,不過真的還是有人是如此,只要是機戰都照吃。我覺得真有誠意,應該印成手冊,讓購買的消費者索取,遊戲也應該要改版,附上本子。07-13 15:57
落雪夏天:我連過去卻出現錯誤訊息 Bandwidth Limit Exceeded The server is temporarily unable 之類的07-13 16:54
兜.風:應該是流量爆了吧!07-13 17:02
:誰有下載到OG外傳的能傳一下?07-13 19:06
禰生一郎:Bandwidth Limit Exceeded... ...07-13 21:23
紫羽:在擺爛,前代都有海外代理,還說只限日本賣07-13 21:35
兜.風:不過OGS跟OG外傳硬要講,記得的確不是台灣萬代代理的,是SCEH07-13 21:39
marie小貓咪:說真的,很不爽公司作法的話,應該連日文版都不買才對07-14 08:36
marie小貓咪:很不爽所以不買中文版,只買日文版? 這樣到底哪裡能表達出不滿了?07-14 08:36
marie小貓咪:這次好歹也是第一次中文化,難免沒辦法盡善盡美,但是如果都因為這一點小事不買,以後開發商就不會要出中文版了07-14 08:39
marie小貓咪:要搞清楚一個事實,繁體中文版就是目標台港澳市場,而不是目標中國市場; 肉都端到你面前了,挑嘴。真的想要賺,以後官方直接出簡體版就好07-14 08:41
點子-庫洛米庫洛米:嗯?樓上這些話可以留著去跟各大線上遊戲版發文07-14 10:30
點子-庫洛米庫洛米:有中文就不錯了,代理商再爛都沒關係,我不知道為何線上遊戲已經受夠多氣了,單機還要再被虐一次07-14 10:31
零又兵衛:老實說若有不滿為何不直接找消保官申訴或到官網要求退費就好07-14 10:38
點子-庫洛米庫洛米:我沒有對遊戲不滿,只對「有中文就不錯了還嫌」不滿07-14 10:42
MAN:樓上中肯07-14 11:00
ソラ:贊成退費聯署,台港玩家不要讓自己權利睡著了07-14 12:24
竜宮ユウ:\中文化元年/07-14 12:26

沒有留言:

張貼留言