http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60001&snA=28483&tnum=2
原文網址
http://www.forbes.com/sites/erikkain/2013/07/25/xbox-one-vs-ps4-why-sony-is-still-the-best-choice-for-gamers/
翻譯網址
http://www.ali213.net/news/html/2013-7/80403.html
【遊俠導讀】微軟自從公佈了Xbox One 以後，幾乎宣布的每一件事都在激怒遊戲玩家。在線DRM，取消了;蛋疼的二手游戲政策，取消了;前幾天的最新報導，為獨立遊戲製作組開啟自助發行渠道;甚至還允許讓每一台Xbox One都可以變為開發測試機。
微軟自從公佈了Xbox One 以後，幾乎宣布的每一件事都在激怒遊戲玩家。在線DRM，取消了;蛋疼的二手游戲政策，取消了;前幾天的最新報導，為獨立遊戲製作組開啟自助發行渠道;甚至還允許讓每一台Xbox One都可以變為開發測試機。
這些舉動都可圈可點，微軟聽取了逆耳忠言，居然真的做出了相應的政策調整。作為世界最大的科技公司之一，這種謙遜非常難能可貴。許多顧客都覺得自己的投訴是對牛彈琴，但這次微軟的行為給遊戲業界帶來了新鮮空。因此，有人認為Xbox One正在逐漸追趕並超越PS4的腳步。
此外，微軟還具有其他方面的優勢，可以縮短Xbox One 與PS4的差距，讓這兩款主機在今年聖誕節檔期發售的時候勢均力敵。
雖然之前關於PS4的報導表明，它的受歡迎程度和預購數量都領先Xbox One，但是微軟也在近期證明了它遊戲產品的實力。雖然這次索尼在PS4上搶占了先機，但自己玩砸被反超的例子在以前也沒少出現過。與索尼相比，微軟手上有大量資金和強大的物流。無論實際銷量如何，Xbox One的出貨量很可能會超過PS4，而商場中貨物的庫存數量往往也會對實際銷量產生影響。
但我們依然很擔心Xbox One，依然認為PS4依然是玩家的最終選項，至少現在如此。而且這並不只是公共關係上的問題。雖然微軟在早期的公關戰略中拜了下風，並且讓玩家們覺得Xbox One更加註重電視娛樂而非電子遊戲，不過真正的問題是，微軟信息傳遞的錯誤透露出Xbox 品牌的未來定位和對電子遊戲的態度。
Xbox One vs. PS4 技術參數
兩部主機在很多方面都十分相像。都有500G硬盤，都有藍光，都支持DVR，都能讓玩家錄製自己的遊戲錄像並分享到網上。
PS4採用GDDR5 內存，Xbox One採用讀取更快但帶寬更窄的DDR3。處理器也都很像，都由AMD生產。英特爾和英偉達都沒能把自己的技術整合進任何一款次世代主機上。有時我們會覺得很可惜，這兩款主機太像了，讓我們沒什麼好對比的。
索尼PS4運算速度峰值是1.84 TFLOPS，微軟的Xbox One是1.23 TFLOPS。 PS4內存帶寬高達176.0 GB/s，Xbox One內存帶寬68.3 GB/s。 PS4的GPU核心數量1152 ，Xbox OneGPU核心768個。
這些數字究竟意味著PS4與Xbox One有多大的不同，我們還要等實際對比才能知道。
Xbox One vs. PS4 雜項功能
微軟在Xbox One的雜項功能上下了很大功夫。 Xbox One將搭載Kinect 2.0體感攝像頭，不僅可以追踪玩家的肢體位置，聽到玩家的語音，甚至還能出某種目的感應玩家的心率和心情。你可以認為這是一大特色功能，也可以認為這是一個重大安全漏洞（尤其是棱鏡門事件爆出微軟與美國國安部有染以後）。或許人們只是在杞人憂天，但這依然是Xbox One進入家庭客廳的巨大障礙之一。
Xbox One還整合了微軟的SmartGlass技術，可以讓PC，Xbox，平板電腦和智能手機之間實現互聯，比如說用Windows Phone控制Xbox One進行各種操作。
另一方面，索尼則有自己的PSV。這是它推出的最新一代掌機，性能也很強大，也可以與PS4搭配使用組成生態系統。索尼也有自己的Move體感設備，而且Move還可以追踪DS4手柄的感應條，只不過Move攝像頭並不是隨機附贈的。
兩款主機都支持遊戲錄像與分享，迎合時下的社交大潮。不過微軟在這方面支持額外HDMI輸入接口，可以更好地與電視機配合。雖然有些不相干，但我們很好奇微軟為什麼要對電視這麼執著，明明電視產業已經在互聯網的衝擊下開始衰退了。但或許微軟就是想在電視徹底退出娛樂舞台之前發覺它的價值，或者沒準電視能在Xbox One的推動下迎來第二春呢。
沒有留言:
張貼留言