これ柴田さんがバイオ４として作ってた幻覚バイオでは… RT @PG_yamanaka: 怪しげな洋館には危険なトラップが…！『The Evil Within』海外最新プレビュー映像 http://www.gamespark.jp/article/2014/06/01/48918.html … @gamesparkさんから
神谷看了 The Evil Within之後認為這跟當年 柴田作的幻覺BIO4很相像
神谷:これ…結構有名じゃないかな…当時はチームスタッフの反対を受けて断念せざるを得なかったと聞いたが…
神谷:這還蠻有名的
我聽說這個幻覺BIO4當時因為被製作團隊反對而不得不斷念
@kenk0306: 幻覚バイオとデビルメイクライって時系列的にはどんな感じなんですっけ？ デビルがバイオ4の派生ってのはよく耳にしますけど
問: 常聽說 Devil May Cry是BIO4的派生作品, 那幻覺BIO跟DMC系列又有甚麼關係呢?
神谷: 這件事說來話長
バイオ２の後、当然バイオ３を作れと言う話になって、俺はもうバイオやだと会社に我儘を言ったら、じゃあディレクターじゃなくてもいいからサポートしてくれと言われて、別の人間をディレクターにしてバイオ３が走り始めて…
在作了BIO2後, 想當然爾的就開始BIO3的製作企劃
但我那時耍脾氣說不想再作BIO系列了, 結果上層就說如果你不想當製作人的話, 那你負責支援就好了
所以之後BIO3就交由其他人擔任製作人了
そしてバイオ３の開発を進めていたら（船を舞台にしていたので通称船バイオ）ＰＳ２が発表になって、とある夜に家でくつろいでるところに突然電話で呼び出しがかかって三並さんと三上さんが飲んでる店に呼び出されて…
然後就在BIO3開發途中（因為是以船為舞台所以通稱 "船BIO")
PS2發表之後的某一天夜裡突然 三並跟 三上打電話找我出去喝酒
「バイオ３の開発をPS2にシフトする。で、新ハードの開発は難易度が高いからやっぱりお前ディレクターやれ」と言われ、「新ハードなら面白そうなのでやります」と答えて、結局俺がバイオ３（船バイオ）のディレクターに…で新しく仕切り直すってことで船バイオ捨ててリブート…（DMC原型）
他們跟我說 BIO3因為要改到 PS2上開發
可是因為新硬體不好開發所以你來當製作人吧
結果我說如果新硬體有趣的話那我就作
到了最後我就當了BIO3(船BIO)的製作人
但之後我全部打掉重作(這就是DMC的原型)
その頃三上さんの方ではバイオ２の素材を使った別タイトルが開発されていて、それが確か通称バイオ1.9で…正式ナンバリングじゃないから自由にやれるというので、三上さん自身もバイオの呪縛から解かれたものを作りたかったらしいんだけど、ある日突然エラい人から「それバイオ３にしろ」と言われ…
這個時候 三上那邊以 BIO2的素材開發別的Title
我記得那時通稱BIO1.9
因為上層跟他說這並不是正統的續作所以就放手去作吧
所以三上以為終於可以從BIO的呪縛解放出來的時候
突然有一天上面的大頭跟他說「把這個改成BIO3」
…で三上さんは激怒しながらもそれがバイオ３ってことで方向転換を余儀なくされ、自動的に俺が作ってたPS2バイオ３も急遽「バイオ４」ってことに
雖然 三上為此非常憤怒
但在無可奈何的情況下只好把他改成 BIO3
然後我作的PS2版的 BIO3就急遽的自動變成 "BIO4"
ちなみにその頃、バイオ２終わりで背景に関わったスタッフが大量にカプコンを離れたので、やさぐれた俺たちはバイオ４の仮タイトル画面に「Team Joker」などと入れていた…
不過那個時候 BIO2在製作完後背景相關的製作人員大量離職
變成孤兒的我們最後淪落到 BIO4的測試版Title畫面裡的
「Team Joker」裡面
…それはともかく、その俺のバイオ４がデビルになったのは有名な話だと思う…で確か柴田さんは、俺のバイオ４がデビルになっちゃった裏で、本当のバイオ４の構想に取りかかった、という流れだったはず…結局それもボツになって、三上さん自身がバイオ４を作ることになるわけだが…
以上が、俺の視点から見たバイオの色々の顛末です…
上面的事就暫且不談
之後就如同大家所熟知的我的 BIO4就變成了DMC
然後我記得 柴田在我監製的 BIO4變成 DMC後
就開始暗自的構想真正的 BIO4,不過之後又被打了回票
然後就變成了 三上他自己開發製作 BIO4了
以上就是我所知道的 BIO系列的開發經緯
最後編輯:2014-06-03 23:50:15 ◆ Origin: <1.34.247.xxx>
MKMK：好有趣的報料啊~XD昨天 23:41
ハレンチ・von・ヤロウ：啊結果這次evil within不也是三上被施壓才擔任總監督的昨天 23:48
Deray：結果不論多大牌的製作人 都是要尊守公司的旨意 難怪一堆跳槽跟自創公司2 小時前
洛神：所以但丁才會和里昂長的有些相似嗎>"<1 小時前
哥吉拉布拉多：甚麼鬼= = 好神奇的演化過程52 分前
沒有留言:
張貼留言