http://www.nintendo.com.hk/switch/arms/
http://www.nintendo.com.hk/switch/mario_kart_8_deluxe/
http://www.nintendo.com.hk/splatoon2/
為什麼獨在薩爾達時就會認為是要有中文化了?
最後編輯:2017-07-12 10:00:31 ◆ Origin: <185.59.220.xxx>
Sawa：突破盲點!!!∑(°Д°ノ)ノ2小時前
MKMK：我文章裡也沒說確認中文化啊?2小時前
MKMK：標題重點本來就只有"香港任天堂開設《薩爾達傳說：荒野之息》中文官方網站"而已啊~XD2小時前
秀哥：巴哈記者這一段"亦有傳出《薩爾達傳說：荒野之息》將會推出中文版的小道消息"2小時前
秀哥："如今卻突然開設中文官方網站，很可能是要正式代理發行的徵兆。"2小時前
秀哥："關心《薩爾達傳說：荒野之息》代理資訊或中文化傳聞的玩家，不妨密切注意後續的更新。"2小時前
秀哥：我是指這些2小時前
GK大法好：薩爾達中文要等明年了，中文官網只是港任的作業而已2小時前
阿德：說道代理印象港任NS發售到現在港任好像還沒有代理NS薩爾達?2小時前
獅子丸：我就知道你又要上來說這個 整篇下來都在" 透露新動向徵兆" 只有你要來挑毛病~~檢舉你!1小時前
MKMK：所以巴哈記者也沒說確認中文化啊~XD(他說是"小道消息"或"中文化傳聞"1小時前
賤兔大人：密切注意官網，不過沒正式公佈前不要抱太大期待，大概是這樣XD1小時前
五河Shido：要檢舉去檢舉GNN 記者 Sam吧1小時前
五河Shido：那段又不是樓主寫的1小時前
秀哥：我回的範圍是原po有貼的範圍 而且原po的感言也有提到中文1小時前
水屋：為什麼沒有代理 當3月3香港首發的薩爾達都是假的喔1小時前
ayakashi：現在是文字獄喔？連中文都不能說1小時前
鵬鶻鷨鳷：合理質疑都檢舉...有些人是不是把這裡當任天堂專版了啊?1小時前
水屋：只要不是水貨就是港任代理 寫這文的人根本沒了解清楚就發文1小時前
MKMK：你是說:先不管是否真的會有中文，看來代理是沒問題了~如果有中文當然是在敗一次啦~。這段啊...也沒說確定會有中文啊~XD1小時前
鵬鶻鷨鳷：要不要看看現在電綜版人氣和文量根本和死版沒兩樣，可以比公仔版還低1小時前
五河Shido：還真的有提到中文耶 那看版務怎麼認定吧1小時前
五河Shido：未證消息應該丟哈啦子版 雖然中文官網是事實 且樓主從沒提過中文確定就是了 還是看版務認定吧1小時前
all_Hail_MHW：一堆遊戲有中文網站卻沒有中文化，會質疑也是也是很合理的吧1小時前
ayakashi：什麼任天堂專版?我還以為這裡是sony子版 任天堂情報先懷疑再說 ns文先看衰再說1小時前
all_Hail_MHW：如果有人在NS版質疑中文化的可能性，你也會認為NS版是Sony子板嗎？50分前
ayakashi：不會 但根據我對綜版的了解 只要有任天堂的文有噓有gp45分前
all_Hail_MHW：所以你是不喜歡質疑任天堂的文章有GP嗎？40分前
棋★：也太無言了吧，版主不過轉PO巴哈自己的PO文，也要被戰...30分前
棋★：乾脆叫巴哈把首頁的文章，那段拿掉好了30分前
鵬鶻鷨鳷：看看現在電綜的GP都是集中在那些文，還有人能昧著良心說任天堂有虛有GP真是呵呵(光這串就能打臉了)27分前
鵬鶻鷨鳷：我只想說這篇如果真的因為某人爆氣檢舉就真的被處理掉，那真的電綜現在在慘到一天只有10幾篇文真的不是沒理由25分前
ayakashi：這只是在下觀察出來的結果罷了 至於你認為電綜版過於冷清就有勞大大多多發文了21分前
五河Shido：所以說 與其戰這串 不如先去檢舉GNN記者吧7分前
分心魔人：冷清就是被好戰份子引想的，這篇討論度滿高的，這樣一炒等一下又被隱版或鎖文了7分前
可樂殺：我是不太想刪留言解決啦 不過樓上那些人討論是不是有點偏了啊 這篇文又不是在討論這版是Sony版還是任版好嗎 請克制一下6分前
分心魔人：難的有一篇有趣的情報文可以討論，總是有人喜歡出來潑冷水，PTT也有一樣的動作5分前
魔爾幻亞：有中文化可能不開心？2分前
魔爾幻亞：還是只有索尼統治全球才開心XD2分前
> 因為薩爾達真的出過中文
> 在新視窗開啟影片
> 另外瑪車也出過中文
> 在新視窗開啟影片
> 出過中文的系列作 ,續作雖沒中文卻又更新出中文官網 ,會被認為可能中文化
> 這並不是甚麼奇怪的事情
> 不過有沒有中文官網的確不等於有沒有中文遊戲 ,比如超次元戰機少女一直沒有中文官網出現
這兩個我知道
但問題這兩個都是"台灣任天堂"時代做的
而"台灣任天堂"已經撤離台灣
香港任天堂甚至還沒把NS代理來台灣(其實連WiiU都沒代理)
而馬力歐賽車8也沒有中文
更別說馬力歐賽車8DX了
當然我也不否認薩爾達和馬力歐賽車有中文化的可能性
但目前只依照中文官網來認定有可能中文化
實在關聯性太小
※ 引述《iamiko0823 (獅子丸)》之銘言
> 表示玩家對於薩爾達中文化的期待很大 不是嗎?
> 你的文白話一點給人的感覺是
> 【arms、馬車8dx、烏賊2 也都有中文官網 但並不代表遊戲內容就支援中文化】
> 【想要薩爾達中文化 別作白日夢】
> 很久以前就暢導過了，好遊戲不分國界 能夠在地化推廣 最大的受惠者是玩家本身。
【arms、馬車8dx、烏賊2 也都有中文官網 但並不代表遊戲內容就支援中文化】→我的意思是這樣沒錯
【想要薩爾達中文化 別作白日夢】→這並不是我的意思 這是你的曲解 理由已上述
最後編輯:2017-07-12 17:41:59 ◆ Origin: <185.59.220.xxx>
轉珠院：有沒有中文和有沒有台任沒有關係,也和台灣有沒有代理NS沒有關係前天17:42
鵬鶻鷨鳷：我不懂這種引戰式曲解就不會被刪，然後說這樣也BP通通刪光光前天17:44
千風/sora970：因為你質疑這款不見得有中文化!! 所以讓他們不高興吧==前天17:57
魔爾幻亞：那怎麼一堆人欽定MHW有中文版XD前天18:04
千風/sora970：因為雙方中文產量差太多!! 可能差在有無中文化中心吧....!!??前天18:06
魔爾幻亞：事實上任天堂也有中文化中心。。。前天18:18
魔爾幻亞：就是神遊。。。前天18:19
殘酋長：@魔爾幻亞：還有港任……前天20:11
all_Hail_MHW：PS4大作幾乎都中文了，MHW沒中文比較讓人意外吧前天23:03
大鈴b：台中X樂已經可以預購魔物獵人世界中文版了，已經有上游消息昨天00:35
哀哀：風水輪流轉 十年河東十年河西 給任天堂佔了七年的魔物 一點長進都沒有 早該換人了昨天00:40
魔爾幻亞：說的好像MH是任天堂做的一樣 = =昨天01:14
我愛馬力歐：本年最好笑出現了：「給任天堂佔了七年的魔物 一點長進都沒有」昨天01:16
信使：MH大家有昨天07:45
信使：給大家：滑坡是壞文明昨天07:45
信紙-Sin-：因為畫面沒什麼變化=沒有任何長進昨天14:00
Lih：不是，因為沒買片玩所以還停留在PSP記憶，記憶錯亂之後覺得自己有買３ＤＳ來玩昨天14:26
沒有留言:
張貼留言