今天收到製作人五十嵐的來信,說將原本預計開發的WIIU版本改成NS,
以下為信件原文:
--------------------------------------------------------------------------
Posted by Koji Igarashi (Creator)
We interrupt your regularly scheduled update for some unscheduled breaking news: Bloodstained is coming to the Nintendo Switch.
The team was hoping to announce the release to backers once the Switch version was further underway, but because word got out early IGA wanted to talk about it here first.
Here’s IGA:
こんにちはIGAです。
いつも支援をいただきありがとうございます。
Wii U版のBloodstainedを希望されている方に、ご連絡申し上げます。
Kickstarter当初はWii Uが全盛でしたが、Nintendo Switchが発売されたことにより、当時と状況が大きく変わってまいりました。
制作をするにあたりハードメーカーからのサポートもなかなか難しくなることもあり、Wii Uでの開発を断念し、Nintendo Switchの開発に変更することといたしました。
支援していただいて大変申し訳ないのですが、ご了承いただきたく存じます。
また、ここからなのですが、別の機種を選択する、払い戻しをする、等のオプションを用意して対応したいと思います。
今後とも支援のほど、よろしくお願いいたします
Hello, this is IGA.
Thank you for always supporting us. I would like to give a message to the backers who pledged for the Wii U version of Bloodstained.
During our Kickstarter campaign, the Wii U was at the height of its popularity, but the situation has drastically changed after the release of Nintendo Switch.
This change made it difficult to receive the necessary support from the hardware maker, which has led us to drop the Wii U development and shift the development to Nintendo Switch.
We are very sorry that it has come to this after all your support, but we hope you will understand. We would like to respond by preparing options for our backers, such as moving your pledge to another version or requesting a refund if you don’t want any other version.
We hope you will continue to support us.
How this will work for Kickstarter and slacker backers: The Switch version is now available as an option in the backer survey for anyone who has a physical or digital version of Bloodstained coming, replacing the Wii U version. (Just use the same link you were sent to fill out your survey initially; if you have any problems with your survey, or don’t have your link any more, we can help: e-mail orders@fangamer.com.)
If you selected the Wii U version in your backer survey and you want the Switch version, you’re all set! The Switch version has replaced the Wii U version in the survey, so no further action is necessary on your part.
If you selected the Wii U version and you want to move to a PC, PS4, Xbox One, or Vita version, you can go to your backer survey and make the change now. (Click the "Change Your Survey Answers" link.)
If you selected the Wii U version and don't want any of the Switch, PC, PS4, Xbox One, or Vita versions, you're eligible for a cancellation and refund if you meet all the following criteria:
You filled out your backer survey and selected the Wii U version prior to this update.
You backed at an unlimited tier ($28 to $500)
You are able to receive a refund via PayPal
You submit your refund request before the April 20, 2017 deadline.
If you're eligible for a refund and backed at a tier that included two copies of the game, including the Wii U version, we can also help you adjust your tier to its single-copy equivalent. Refund requests will be processed via PayPal at a later date.
All requests should be e-mailed to orders@fangamer.com with the subject “Bloodstained Wii U refund.” (Please include the e-mail address associated with your PayPal account.)
Your regularly scheduled update is coming very soon! IGA has prepared introductions for three of the characters Miriam will meet as Bloodstained gets underway…
-------------------------------------------------
懶得全文翻譯了,總之大意就是,當年在募資時候是WIIU的最高峰,因應後來WIIU產量急速下降,團隊決定轉開發NS版本。然後很抱歉,請你們諒解....八啦叭啦....
請當時選擇要WIIU版本的人,記得再上去重選別的版本喔,如果你完全不想要選其他平台版本的話,可以選擇退款。
--------------------------------------------------
小評:改是對的,但是到了現在才改,反應太慢了吧,到底還要等多久???
最後編輯:2017-03-22 10:05:09 ◆ Origin: <210.69.138.xxx>
沒有留言:
張貼留言