2017年3月17日 星期五

【問題】任天堂的玩家,是不是都對任天堂很包容阿?

https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=31587&snA=628&tnum=1


#1 【問題】任天堂的玩家,是不是都對任天堂很包容阿?
發表:2017-03-17 16:42:23看他的文開啟圖片
lisakyo926(小橘子)
天降的使者LV20 / 妖精 / 初心者
巴幣:23602
GP:2385
經驗:
遙想當年的紅白機時代,任天堂是我第一次接觸的家用遊戲主機,永遠記得一款遊戲,是任天堂極少數的中文RPG,叫封神榜,在那個時代,可以用中文投入一段冒險的旅程是一件超級令人印象深刻的事情

回到2017年,我真的覺得現在這個時代,沒有中文化真的是一件非常不可思議的事情

這不是成本問題,完全是要做跟不做的差別而已

養一些中文化翻譯小組根本不用花多少錢,真要說起來,SONY遊戲大部分都是第三方開發的,但大作也幾乎都有中文了,而任天堂的遊戲很多都自家生產的,養一群翻譯小組可以翻譯那麼多遊戲,光台灣市場就根本穩賺不賠

再說,真的小氣到爆,也可以像STEAM一樣,募集玩家自願幫忙做中文介面,真的只是有沒有心的問題

有些人提到盜版導致任天堂排斥華人

說到以前盜版,PS盜版才是誇張吧,以前PS一片盜版遊戲60塊,PS2變200塊,老實說我的確是買了一堆,但那是時代背景的問題,當時智慧財產權不發達,遊戲也沒有什麼防盜裝置,學生大部分也沒什麼版權的概念

但真要說盜版,微軟才是損失慘重吧,上至作業系統下至遊戲片通通都有盜版

現在玩盜版的那一代人也都出社會了,對於喜歡的遊戲現在也幾乎都衝首發,根本也不會再去想買盜版,而現在的小孩更是從來沒有接觸過原來遊戲還可以買盜版的年代

小屁孩真的沒錢就去玩手遊或LOL了,講實在的,現在的台灣家機市場,主要用戶就是以前盜版時代的那些人

另一方面不會再有盜版的原因就是交流太方便了,二手片的流通,遊戲的打折促銷(前天才在STORE一口氣買了5款打5折的PS4遊戲)

現在玩PS4的玩家,有多少是非中文化不玩,或許對於任天堂來說,中國市場還沒成熟,台灣市場不重要吧,所以我真的覺得現在還願意支持任天堂的人,真的是對任天堂很有愛阿

薩爾達傳說我真的也很想玩,甚至以這款遊戲目前的熱賣情況,只要推出中文版,可以連帶帶出很多觀望沒有買主機的潛在市場(像我),一片遊戲帶出一台主機的銷量,這個C/P值簡直高到爆

但不做就是不做,我真的只看到任天堂對中文市場滿滿的惡意
最後編輯:2017-03-17 16:43:03 ◆ Origin: <123.192.226.xxx>


沒有留言:

張貼留言