遊戲「人中之龍」稱台灣為國家大陸玩家崩潰

2016-12-13 19:22聯合新聞網綜合報導

「人中之龍」系列作品遊戲在全球擁有不少粉絲，日本遊戲廠商SEGA這個月8日發行最新大作「人中之龍6生命詩篇」，不過當中一句台詞稱台灣為國家，引起大陸玩家不滿。

一名大陸玩家在微博貼出「人中之龍6」的截圖，清楚可見台詞寫著「是的。桐生先生對台灣這個國家有什麼樣的印象呢？」這句話讓玩家十分火大，在微博上怒批「世嘉（SEGA）你這是要搞事啊？」截圖一出引起其他大陸玩家砲轟「有可能是台灣翻譯做的手腳」、「一萬個不願意看到最喜歡的遊戲被好事之徒糟蹋」，也有不少人揚言要抵制SEGA。

雖然大陸玩家質疑是台灣翻譯的問題，但台灣網友不甘示弱，貼出日文原文打臉大陸玩家。而大陸玩家的言論也被台灣網友在PTT上討論，有人諷刺的說大陸玩家真是「玻璃心」、「這樣也能崩潰」、「人龍6和玻璃出貨量大增」，還有人打臉「人龍」在中國境內不是沒賣嗎？跑去買繁體中文還敢抱怨。

因為電玩遊戲牽扯到兩岸敏感政治議題而惹怒大陸玩家已有前例，之前美國一位實況玩家「Angrypug」高喊「台灣 No.1」讓大陸玩家崩潰，因此在台灣闖出名號，之後另一名美國女玩家在對戰時也大喊相同口號，照樣激怒大陸對手。

PTT

遊戲速報 Komica複製文集散地

2016年12月15日星期四