明明華語市場非常的大，不管是繁體簡體
當然我是以一個想要入門玩家的考量，並非專業玩家
大陸人口13億6千萬，加上港澳台，算14億
即便50人才有一人擁有3DS主機，還是有2800萬台的市場
日本人口才1億2，平均5人一台主機，只有2400萬台的市場
大陸市場比國內市場大，為何不願意普及中文化？
我今天如果是入門不懂日文的玩家，我寧願玩簡體的遊戲
也不願意玩日本的遊戲，但華人區依舊一灘死水，所以我買LL
在全世界都想搶進這13億人口市場的時候
老任還是很保守。
專業玩家會老，會淡出人生還有其他重要事情
新血玩家才是任天堂要照顧的區塊。
當然新血也是有人會接觸日版
但若有中文版是否較親民，我相信主機普及率定會飆高！
最後編輯:2014-12-03 16:42:58 ◆ Origin: <122.147.204.xxx>
地獄海怪俠：要放到置頂的代理討論嗎?昨天16:45
地獄海怪俠：其實中文機問題主要差在鎖區上;而另外說那個市場大不大怎怎怎的,等別人經營好老任才嘗試去摘果子就算了,電玩江山打拼了出來也被人奪了大部份,新市場等別家先進吧昨天16:47
黄瀬やよい：雖然50人一台機可能 但是對岸的正版意識很差 賣出的遊戲不多的昨天17:00
肉虎大叔：1.對岸封鎖外流入遊樂器 2.對岸正版觀念薄弱 3.鎖區代理進度跟數量不足 4.就算沒人要做中文化昨天17:04
肉虎大叔：學好日文沒壞處的昨天17:05
酸米：重點 老任死版 一直抱怨說台機賣不好 ，又不砸錢翻譯昨天17:05
黄瀬やよい：不算對岸其實台港版也不少的 可惜老任相比中文地區更重視歐美地區昨天17:07
maxiw：人頭數不等於市場, 願意花錢的人頭數才等於市場. 根本沒有你說的那麼大的市場....昨天17:21
bio evil：對遊戲業界來說中國市場是個不開放又麻煩，不成熟的市場，政策上擋很多，不像其他那麼好發展昨天17:29
ed：聽說3DS被破解一段時間了，大陸那邊如果銷路不好被解一定是主因，偏偏老任又不肯加強主機效能留一手也搞的PM改獸一堆昨天18:01
ed：這回ΩR・αS賽制嚴禁5世代以下PM禁止打積分(改獸太多?)只是治標不治本大概過個幾年又要再嚴禁未來的PM禁賽了...昨天18:05
兔兔愛吃紅蘿蔔：500人有一台還差不多 還50人勒...昨天21:45
緋雨閑丸：日本其實很肚濫中國人的,中國人也是仇恨日本1小時前
緋雨閑丸：看看神奇寶貝各國語言 惟獨沒中文,就像你說的中國市場大為何不賺這錢? 就是因為肚爛中國1小時前
夜貓子~喵~：老任從N64時期就透過神遊公司試圖打入對岸市場,連內容都簡中化,問題是神遊賣的那麼爛......1小時前
ed：不不不我想真的要氣大陸人就應該出繁體中文一邊討好台灣香港，一邊不削大陸大陸那邊罵歸罵如果沒被破解肯定可以加減賺1小時前
ㄚ岳：其實我有點想問說:怎麼學好日文呢？15分前
奇怪看別人就沒這種問題
老任老愛自己打嘴巴
愛在那邊搞分區
結果自己砸爛腳
今天不是不買你的主機
而是買下去只有幾款遊戲能玩
不管是日文中文或是英文
都無所謂 反正遊戲這種東西沒有所謂的巴別塔的思維
想要玩就算是印度語也會自己去找翻譯
像黑白時代的GB
那時候不也沒有翻譯中文 每個人也是玩的嚇嚇叫
連攻略甚馬的都會背了
最終還是分區的問題
最後編輯:2014-12-03 17:37:45 ◆ Origin: <114.46.172.xxx>
地獄海怪俠：今天物流和以前比也不同吧?另外,公平點,如果別家主機商也有數片百萬級遊戲是自己出自己賺的還是兩邊大市場都好賣,而還是不分區才有可比性吧?別忘了老任自家也產遊戲哦昨天17:49
地獄海怪俠：其實終歸,覺得老任不想賺這個市場的錢的話,可以的話就當它不存在,無視它就好了~"經營這邊是理所當然及應該的"?嗯,見仁見智咯~昨天17:52
熊熊想起：就是現在物流快才打臉,至少你要有幾款熱門的遊戲要用全球同步昨天19:20
熊熊想起：像現在最熱的明星大亂鬥,台版主機的只能乾瞪眼,忍不住的就會再去買一台日版主機玩,那這樣為何要分區昨天19:22
熊熊想起：忍住的,只會生悶氣,然後就開始不碰任天堂的遊戲昨天19:23
地獄海怪俠：我說的是物流成本下降,水貨比以前好賺,水貨會損的就是有發行/製作百萬級/日美大市場均吃的遊戲的開發商這點~美任及日任帳本是分開算的咯~昨天19:46
地獄海怪俠：我倒是因為網上罵戰對別家生悶氣就是了~~昨天19:47
卡比カービィ：某家中文某些也沒有全球同步、DLC也不一樣，就算我對鎖區也沒好感，但是某些東西不能忽略掉昨天19:56
奶茶：玩中文就要有心裡準備更新檔會比較慢 DLC也會比較慢上架 不然請去玩日版7小時前
卡比カービィ：忘了說，還有東西被割掉延遲更新的4小時前
奶茶：要等玩中文要有耐心不然就是純日 看得懂最重要 被切割我也爽 不然閃之軌跡那種看劇情的你看不懂要玩啥..........4小時前
※ 引述《paul2482 (最低運費)》之銘言
> 明明華語市場非常的大，不管是繁體簡體
> 當然我是以一個想要入門玩家的考量，並非專業玩家
> 大陸人口13億6千萬，加上港澳台，算14億
> 即便50人才有一人擁有3DS主機，還是有2800萬台的市場
> 明明華語市場非常的大，不管是繁體簡體
> 當然我是以一個想要入門玩家的考量，並非專業玩家
> 大陸人口13億6千萬，加上港澳台，算14億
> 即便50人才有一人擁有3DS主機，還是有2800萬台的市場
ok,母體數就當2800萬好了,就真當台港陸有這麼多人買主機~
> 日本人口才1億2，平均5人一台主機，只有2400萬台的市場
> 大陸市場比國內市場大，為何不願意普及中文化？
> 日本人口才1億2，平均5人一台主機，只有2400萬台的市場
> 大陸市場比國內市場大，為何不願意普及中文化？
我想問一下,即便是只看日本市場,日文遊戲賣多少片就能算大作??
當400萬好了
1/6的玩家有支持的話,嗯,這遊戲夠熱
但亞洲地區,你就當中文化再壓400萬片好了,能銷多少??
扣掉X版,或嫌中文翻不好就不買的等等因素.....
> 我今天如果是入門不懂日文的玩家，我寧願玩簡體的遊戲
> 我今天如果是入門不懂日文的玩家，我寧願玩簡體的遊戲
這是部份人,不代表所有人
> 也不願意玩日本的遊戲，但華人區依舊一灘死水，所以我買LL
> 也不願意玩日本的遊戲，但華人區依舊一灘死水，所以我買LL
同上
> 在全世界都想搶進這13億人口市場的時候
> 老任還是很保守。
> 在全世界都想搶進這13億人口市場的時候
> 老任還是很保守。
確實....
> 專業玩家會老，會淡出人生還有其他重要事情
> 新血玩家才是任天堂要照顧的區塊。
> 專業玩家會老，會淡出人生還有其他重要事情
> 新血玩家才是任天堂要照顧的區塊。
肯定
> 當然新血也是有人會接觸日版
> 當然新血也是有人會接觸日版
當然
> 但若有中文版是否較親民，我相信主機普及率定會飆高！
> 但若有中文版是否較親民，我相信主機普及率定會飆高！
老實講,個人不認為有中文化就能多賣多賺.....實在很不想提...但真的請看一下隔壁棚的...主機性能強3DS幾倍?中文化多出多少款?價格多親民?
結果??
確實中文化重要,但確不見得一定是大賣的重要原因......
中文有市場,但不表示什麼都非中文不可
說白點,巴哈新聞每次一有新遊戲,就一堆人在喊沒中文不買帳~等真的出了中文又說翻得爛不如別作~真的中文化作得好又沒話講的,為什麼又賣不好??
如果能證明"中文化=大賣"那麼就值得來大作文章,很可惜,好像也不是這麼回事....
SO,廠商又不是佛心來著,片壓少也是得花成本,片壓得多,又銷不完.....
網路上大家都會講得很好聽,真的有出中文就敗的人我相信不是沒有,版上也有不少人,但可惜,這就不是市場的大宗....
當然,以3DS的情況來說,更大的問題是中文台規機慢了好幾百步....加上又不肯追加遊戲量....才會這麼難看
就算沒中文,只要當初能跟日機同步發售,遊戲同樣跟日規同時出,肯定不會太慘成這麼樣((有人一定還是會拿鎖區來炮......沒辦法))
最後編輯:2014-12-03 18:02:58 ◆ Origin: <60.250.35.xxx>
Rophy：其實隔壁到底賣得怎樣了，滿好奇不過沒概念昨天19:04
卡比カービィ：看占卜網的話，3DS是4700w多，PSV是900w多昨天19:57
高露露：依據PS3的經驗，有中文化的遊戲確實能提高銷售量。4小時前
Rophy：提高是當然，不知道折掉中文化成本收益是如何4小時前
上班等下班：提高銷售是很含糊不清的字眼，這是必然會提高的，但是不是能夠達到廠商既定的獲利?最少也要把庫存清到七八成的程度？2小時前
上班等下班：也就是要作到最少能回本,或讓廠商有獲利,才會肯繼續作,索跟軟在先天就跟老任是不同的命格,一個大集團,一個全球PC大廠,都有資本搞這些2小時前
Rophy：我是覺得本來就在台灣有家電3C或電腦業務，要延伸到這一塊確實會比較容易1小時前
上班等下班：其實是容易,而且對這種全球化的大企業來說,在地化是應該作,也該作好的事.老任,說到底家產都沒另外兩個企業多...1小時前
Rophy：他就只是個……玩具商1小時前
上班等下班：唉,沒辦法,誰叫老任曾經也是一哥,總是會被拿來比,但總是很多人無視身家背景跟另外兩個比較對象的差異有多大....1小時前
小澤Luigi：隔壁3個中文化的共鬥遊戲加上起來和1個沒中文化的差多少?42分前
13.6你太高估中的每50人買一台只能說你太高估了 ...
再加上固有兩岸購買日版的固有消費者
再加上政府政策
最重要的一點是老任的固有觀念 ...
剩下的是至少在這塊上還有正常利潤可言
最後編輯:2014-12-03 20:36:02 ◆ Origin: <218.166.250.xxx>
整體環境都在順風而行，老任仍就逆流而上
要馬老任體質好，不差這一塊；要馬是老任沒有可以信任的好人才(硬體軟體周邊
等某日中文化崛起的時候，開心之餘之時，有可能老任已經走下坡了
P
最後編輯:2014-12-04 13:01:00 ◆ Origin: <118.161.67.xxx>
沒有留言:
張貼留言